Tauben Abwehrspray Anleitung

Deutsch

Tauben Abwehrspray

Tauben können nicht nur für Lärm sorgen, sondern auch Bereiche stark verschmutzen. Unser Tauben Abwehrspray bietet Ihnen eine wirksame und sichere Methode, um Tauben von Ihrem Balkon, Ihrem Garten und anderen Bereichen fernzuhalten. Das Abwehrspray basiert auf ätherischen Inhaltsstoffen, die Tauben meiden.

Vorteile auf einen Blick:

  • Verhindert präventiv das Ansiedeln und Verschmutzen durch Tauben
  • Schützt vor Taubenkot und Nistversuchen
  • Geeignet für Innen- und Außenbereiche
  • Langzeitwirkung: Wirkstoffe, die kontinuierlich freigesetzt werden und so für anhaltenden Schutz sorgen

Anwendungshinweise:
Sprühen Sie das Tauben Abwehrspray großzügig in alle Bereiche (20 ml oder 25 Sprühstöße pro m²), auf Balkongeländer, Fensterbänke und andere Stellen, wo Sie Tauben fernhalten möchten. Wiederholen Sie die Anwendung alle 2-3 Wochen oder bei Bedarf, um einen dauerhaften Schutz zu gewährleisten. Sprühen Sie dabei das Spray einfach in den betroffenen Bereichen. Materialverträglichkeit an unauffälliger Stelle prüfen.

Erste-Hilfe-Maßnahmen:

  • Nach Einatmen: Für Frischluft sorgen.
  • Nach Hautkontakt: Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife. Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
  • Nach Augenkontakt: Sofort vorsichtig und gründlich mit Augendusche oder mit Wasser spülen.
  • Nach Verschlucken: Bei Erbrechen Aspirationsgefahr beachten. Sofort Mund ausspülen und 1 Glas Wasser nachtrinken.

Enthält Geraniol. Kann allergische Reaktionen hervorrufen.

Wirkstoffe:

  • 5 g/kg Geraniol
  • 5 g/kg Eukalyptus citriodora Öl, hydratisiert, cyclisiert (EC Öl (H/C))

LOT/EXP: siehe Flaschenboden
BAuA-Reg.-Nr.: N-115746
UFI: CGK3-G3RN-0EA6-EGQH

 

English

Pigeon Repellent Spray
Pigeons can cause noise and heavy contamination in various areas. Our Pigeon Repellent Spray offers an effective and safe way to keep pigeons away from your balcony, garden, and other spaces. The spray is based on essential ingredients that pigeons avoid.

Benefits at a Glance:

  • Prevents pigeon settlement and contamination
  • Protects against droppings and nesting attempts
  • Suitable for indoor and outdoor areas
  • Long-lasting Effect: Continuously released active substances ensure lasting protection

Application Instructions:
Spray the repellent generously in all areas (20 ml or 25 sprays per m²), on balcony railings, windowsills, and other spots to keep pigeons away. Repeat every 2-3 weeks or as needed for continuous protection. Check material compatibility in an inconspicuous area.

First Aid Measures:

  • Inhalation: Ensure fresh air.
  • Skin Contact: Wash off immediately with plenty of water and soap. Remove contaminated clothing and wash before reuse. If irritation persists: seek medical advice.
  • Eye Contact: Rinse immediately and thoroughly with water or eye wash.
  • Ingestion: Avoid vomiting due to risk of aspiration. Rinse mouth and drink a glass of water.

Contains Geraniol, which may cause allergic reactions.

Active Ingredients:

  • 5 g/kg Geraniol
  • 5 g/kg Eucalyptus citriodora oil, hydrated, cyclized

LOT/EXP: See bottle base
UFI: CGK3-G3RN-0EA6-EGQH

 

French

Spray Répulsif à Pigeons
Les pigeons peuvent causer du bruit et salir considérablement les espaces. Notre spray répulsif à pigeons offre une méthode efficace et sûre pour éloigner les pigeons de votre balcon, jardin et autres zones. Ce spray est basé sur des ingrédients essentiels que les pigeons évitent.

Avantages en un coup d'œil :

  • Empêche de manière préventive l'installation et la salissure des pigeons
  • Protège contre les déjections de pigeons et les tentatives de nidification
  • Convient pour les espaces intérieurs et extérieurs
  • Effet longue durée : Les substances actives sont libérées en continu pour une protection durable

Instructions d'application :
Vaporisez généreusement le spray répulsif dans toutes les zones concernées (20 ml ou 25 pulvérisations par m²), sur les balustrades de balcon, les rebords de fenêtres et autres endroits où vous souhaitez éloigner les pigeons. Répétez l'application toutes les 2-3 semaines ou si nécessaire pour maintenir une protection permanente. Testez la compatibilité avec les matériaux sur une zone discrète avant utilisation.

Premiers secours :

  • Après inhalation : Assurez un apport d'air frais.
  • Après contact avec la peau : Rincez immédiatement avec beaucoup d'eau et de savon. En cas d'irritation, consultez un médecin.
  • Après contact avec les yeux : Rincez immédiatement et soigneusement avec de l'eau ou une douche oculaire.
  • Après ingestion : Ne pas provoquer de vomissements. Rincez la bouche et buvez un verre d'eau.

Contient du Géraniol, peut provoquer des réactions allergiques.

Substances actives :

  • 5 g/kg Géraniol
  • 5 g/kg Huile d'Eucalyptus citriodora, hydratée, cyclisée

LOT/EXP : Voir le bas de la bouteille
UFI : CGK3-G3RN-0EA6-EGQH

 

Italienisch (Italian)

Spray Anti-piccioni
I piccioni possono causare rumore e sporcare notevolmente gli spazi. Il nostro spray anti-piccioni offre un metodo sicuro ed efficace per tenere lontani i piccioni dal balcone, dal giardino e da altre aree. Questo spray si basa su ingredienti essenziali evitati dai piccioni.

Vantaggi principali:

  • Previene in modo proattivo l'insediamento e lo sporco causato dai piccioni
  • Protegge da escrementi e tentativi di nidificazione
  • Adatto per spazi interni ed esterni
  • Effetto a lunga durata: Le sostanze attive vengono rilasciate continuamente per una protezione prolungata

Modalità d'uso:
Spruzzare abbondantemente lo spray anti-piccioni su tutte le aree interessate (20 ml o 25 spruzzi per m²), su ringhiere, davanzali e altre superfici da proteggere. Ripetere l'applicazione ogni 2-3 settimane o all'occorrenza per garantire una protezione continua. Verificare la compatibilità con i materiali su una piccola area nascosta prima dell'uso.

Pronto soccorso:

  • Inalazione: Garantire aria fresca.
  • Contatto con la pelle: Lavare immediatamente con abbondante acqua e sapone. In caso di irritazione, consultare un medico.
  • Contatto con gli occhi: Sciacquare immediatamente con acqua.
  • Ingestione: Evitare il vomito. Sciacquare la bocca e bere un bicchiere d'acqua.

Contiene Geraniolo, può causare reazioni allergiche.

Principi attivi:

  • 5 g/kg Geraniolo
  • 5 g/kg Olio di Eucalyptus citriodora, idratato, ciclizzato

LOT/EXP: Vedere il fondo della bottiglia
UFI: CGK3-G3RN-0EA6-EGQH

 

Spanisch (Spanish)

Spray Repelente de Palomas
Las palomas pueden causar ruido y ensuciar considerablemente los espacios. Nuestro spray repelente de palomas ofrece un método eficaz y seguro para mantenerlas alejadas de su balcón, jardín y otras áreas. Este spray se basa en ingredientes esenciales que las palomas evitan.

Ventajas principales:

  • Previene de manera preventiva el asentamiento y la suciedad causada por palomas
  • Protege contra excrementos y intentos de anidación
  • Apto para espacios interiores y exteriores
  • Efecto prolongado: Las sustancias activas se liberan continuamente para una protección duradera

Instrucciones de uso:
Rocíe generosamente el spray repelente en todas las áreas afectadas (20 ml o 25 pulverizaciones por m²), en barandillas de balcones, alféizares y otras superficies. Repita la aplicación cada 2-3 semanas o según sea necesario para mantener la protección. Verifique la compatibilidad del material en un área discreta antes de usar.

Primeros auxilios:

  • Inhalación: Asegurar aire fresco.
  • Contacto con la piel: Lavar inmediatamente con abundante agua y jabón. En caso de irritación, consulte a un médico.
  • Contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente con agua.
  • Ingestión: Evite el vómito. Enjuague la boca y beba un vaso de agua.

Contiene Geraniol, puede causar reacciones alérgicas.

Ingredientes activos:

  • 5 g/kg Geraniol
  • 5 g/kg Aceite de Eucalyptus citriodora, hidratado, ciclado

LOT/EXP: Ver el fondo de la botella
UFI: CGK3-G3RN-0EA6-EGQH

 

Niederländisch (Dutch)

Duiven Afweerspray
Duiven kunnen voor lawaai en vervuiling zorgen. Onze duiven afweerspray biedt een effectieve en veilige oplossing om duiven weg te houden van uw balkon, tuin en andere gebieden. Deze spray is gebaseerd op essentiële ingrediënten die duiven vermijden.

Voordelen in één oogopslag:

  • Voorkomt proactief nestvorming en vervuiling door duiven
  • Beschermt tegen uitwerpselen en nestpogingen
  • Geschikt voor binnen- en buitenruimtes
  • Langdurige werking: Werkzame stoffen worden continu vrijgegeven voor langdurige bescherming

Gebruiksaanwijzing:
Spray de duiven afweerspray royaal in alle gebieden (20 ml of 25 sprays per m²), op balkonleuningen, vensterbanken en andere plekken waar u duiven wilt weren. Herhaal elke 2-3 weken of indien nodig. Controleer de materiaalcompatibiliteit op een onopvallende plaats.

Eerste hulp:

  • Bij inademing: Zorg voor frisse lucht.
  • Bij huidcontact: Was direct met veel water en zeep. Bij irritatie, raadpleeg een arts.
  • Bij oogcontact: Spoel direct en grondig met water.
  • Bij inslikken: Vermijd braken. Spoel de mond en drink een glas water.

Bevat Geraniol, kan allergische reacties veroorzaken.

Werkzame stoffen:

  • 5 g/kg Geraniol
  • 5 g/kg Eucalyptus citriodora olie, gehydrateerd, gecycliseerd

LOT/EXP: Zie onderkant fles
UFI: CGK3-G3RN-0EA6-EGQH